〔中央社〕
美國職棒大聯盟華盛頓國民隊今天宣布，近期戰績不佳的投手王建民由7月1日開始進
入15日傷兵名單，他在牛棚長中繼的位置由脫離傷兵行列的羅德里格斯接替。
國民隊晚間在主場出戰舊金山巨人隊前宣布，王建民離開先發，到6月底進入牛棚擔任
中繼期間，只有3局就造成6人上壘和8支安打，他的表現令球團擔憂不適任牛棚中繼的
職務。
國民隊總教練強生（Davey Johnson）在3日比賽前反覆重申，建仔近期不稱職的表現
令人憂心。強生不斷指出，王建民的右手在投球連續動作中，無法準確控球，是他掙
扎的主因。
隨同王建民多場球賽的訓練師將檢視32歲的台灣投手，是否仍有受傷的跡象。
強生表示，訓練師認為王建民的身體機制看來不太正常，無法做到投球需要進入的身
體狀態，雖然訓練師不是醫療人員，但她認為，建仔的臀部可能有問題，使得他無法
做出投球需要的姿態。
接替建仔的羅德里格斯（Henry Rodriguez）因無名指受傷列入傷兵，回歸牛棚後，今
天就可以出賽。
下週大聯盟將進行明星賽，國民隊有4天時間在下半場球季，調整先發和牛棚投手安排
，國民隊有機會闖入季後賽。
國民隊官網點名王建民將成為7月31日後的球團交易名單，建仔有可能在季後賽前，移
出國民隊40人名單，期間交易如果無法完成，恐成為自由球員。
http://ppt.cc/aFGt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137