→ ccmail:借轉 07/08 11:01
〔特派記者徐正揚／安納罕報導〕
旅美左投陳偉殷台灣時間明天凌晨3點半將先發出戰天使，天使是今年最會打左投的球
隊之一，雖然他上次交手有效壓制天使火力，仍不能掉以輕心。
天使打擊 MLB第3
天使本季打擊率0.270排名大聯盟第3，打左投更是凶悍，先發打線中有5人對左投打擊
率超過3成，包括楚奧特、卡亞斯波、杭特、肯德瑞克和艾巴，川柏和普侯斯分別對左
投轟出8支和5支全壘打。
截至昨天賽前，金鶯本季拿天使很沒轍，交手6場只在4月下旬陳偉殷在安納罕先發那
場贏過，昨天28歲老菜鳥岡薩雷茲的好投，多少減輕他的必勝壓力。
金鶯之前碰上天使6場，投手防禦率高達6.58，共投52局挨72安含6轟失43分，把陳偉
殷4月23日6.1局挨5安失1分拿掉，數據會更難看，前天即使以4：1、7：3兩度領先，
照樣被翻。
排在末戰 仔細觀察
陳偉殷表示，這次來洛杉磯作客4連戰，排在最後一場才上，這2天都在觀察對方打者
，並對照球探報告的資料，「他們的打擊真的很強，只要投手狀況不好，就很容易變
成打擊戰。」
陳偉殷沒特別點名要注意哪幾位打者，但7月先發5場都有安打外帶3轟的楚奧特，及昨
役共同中止7月場場有安打的普侯斯、摩拉雷斯、肯德瑞克、艾巴，是他要小心對付的
目標。
金鶯昨天終於出現本季第2位對天使會贏球的先發投手，還上演「倒打老東家」戲碼，
2007年被天使放棄的岡薩雷茲，今年轉到金鶯，生涯頭3場出賽雖都是敗戰處理，因防
禦率僅2.31，在開季5位先發有3人被下放的關鍵時刻，終於獲得關愛眼神。
岡薩雷茲也很爭氣，把握大聯盟初先發機會，以100球力投7局飆出6K，僅挨3安失1分
，比下去年季後被天使用5年長約網羅的左投威爾森，為自己在明星賽後的先發輪值搶
到一個位子。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/8/today-sp10.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ ccmail:轉錄至看板 weiyin 07/08 11:00