記者吳婷雯／綜合報導
季前意外受傷的「火球男」張伯倫(Joba Chamberlain)，先前曾再三強調自己一定會
在球季結束前重返大聯盟；11日他終於展開了復健賽，雖然只投了一局，但表現不錯
，如果能持續保持這樣的成績，有望在下半季看到他的身影。
「我在場上的時候心跳好快。能看到打者站在打擊區，還有隊友在你後面是很棒的事
。」張伯倫告訴記者，「我今天流好多汗，腎上腺素也不斷上升，但是我真的很高興
自己的復健速度能夠超前。」
火球男今天於洋基的新人聯盟登板，在一局的投球內容中送出2次三振，失掉1分非自
責分，根據現場媒體表示，張伯倫快速球狀況不錯，最快球速來到97英里。
雖然速度有出來，但張伯倫對於自己的控球倒不是很滿意，「其實滿明顯地，我的快
速球沒有按照我要的位置跑，不過其他方面都沒什麼問題，速度有出來，這顯示我的
手臂狀況很好。」
張伯倫去年進行Tommy John手術導致下半季報銷，原本今年季前有望重返大聯盟，卻
在3月時，因為陪兒子跳彈簧床不慎造成右腳踝開放性骨折。在經過手術和復健後，洋
基球團相當期待這位火球男能在8月時重新加入球隊。
http://www.ettoday.net/news/20120711/72853.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (07/11 11:09)