〔記者林三豐／綜合報導〕
昨天參加全壘打大賽的打者中，最鬱卒的人非洋基隊卡諾莫屬，不只以掛蛋的難堪表
現在首輪就被淘汰，挑戰2連霸失利，可能還有今年明星賽是在波士頓舉辦的錯覺。
卡諾去年首次參加全壘打大賽，就在老爸阿Q餵球配合下，3輪累計擊出32轟，以1轟之
差力克紅襪隊岡薩雷茲奪冠，今年全壘打大賽不只要尋求2連霸，還榮膺美聯隊長，可
以挑選參賽球員。
卡諾昨天一踏進打擊區，立刻遭到滿場球迷狂噓，還不斷高喊「巴特勒」，原因就是
卡諾在挑戰全壘打大賽參賽者時，捨棄地主球星巴特勒，把機會給了天使新人川柏。
或許是受到球迷噓聲影響，卡諾首輪連一球都沒飛出全壘打牆，是自2009年英吉之後
第一人，卡諾認為可能是自己較晚抵達堪薩斯，身體還有些疲倦所致，還自我解嘲說
：「當你是洋基的一員，不論到哪裡都有球迷會噓你。」
還好卡諾也算慧眼識英眼，26歲的川柏首次參加全壘打大賽就技驚四座，轟出直擊考
夫曼球場左外野皇家名人堂外牆的特大號全壘打，在場觀戰的巴特勒都說：「我從沒
看到有人把球打到那裡，也不認為以後還會再出現。」
2010年全壘打大賽冠軍「老爹」歐提茲說：「在我20年的棒球生涯中，頭一次看到有
人擊出420英尺遠的平射砲，真的是很可怕，如果在芬威球場會直接飛進高速公路，朝
綠色怪物而去則可能打傷球迷。」
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/11/today-sp1-3.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.9.227