〔中央社〕
美國職棒（MLB）明星賽成了舊金山巨人隊的舞台，卡布瑞拉（Melky Cabrera）在首
局帶動攻勢，攻下5分，在4局又敲出2分砲，助國家聯盟明星隊以8比0擊敗美國聯盟明
星隊。
美國職棒第83屆明星賽今天在堪薩斯皇家隊的考夫曼球場（Kauffman Stadium）舉行
，現場湧進爆滿的4萬933名觀眾。史上第3度在此地舉行明星賽，結果全部由國家聯盟
獲勝。
國聯明星隊在開賽的首局就奠定了比賽的勝利，靠著巨人隊的卡布瑞拉率先敲出安打
上壘，密爾瓦基釀酒人隊的布勞恩（Ryan Braun）接著擊出二壘安打，國聯先馳得點。
美聯的王牌投手魏蘭德（Justin Verlander）今天喪失「賽揚獎」強投的光環，1局被
對手攻下第1分後，又接連保送2名打者，造成滿壘，這時候巨人隊的「功夫熊貓」桑
多華（Pablo Sandoval）補上1支清空壘包的三壘安打，自己也靠著隊友的後續安打跑
回來得分。
國聯在首局攻下5分，巨人隊的2名明星強打都有貢獻；第4局國聯靠著連續安打又下1
分，卡布瑞拉再轟出2分砲，將比數拉大到8比0。
國聯的先發投手凱恩（Matt Cain），今年在6月23日曾經對休士頓太空人隊投出大聯
盟史上的第22場完全比賽，同樣來自舊金山巨人；他今天主投2局沒有失分，拿下勝
投。
巨人隊投打俱佳，在明星賽大放異彩，就連死對頭洛杉磯道奇的坎普（Matt Kemp）都
稱讚：「這簡直是舊金山巨人隊的秀。」
卡布瑞拉本場比賽3打數2安打，有2分打點、2次得分的貢獻，獲選明星賽的最有價值
球員。
http://ppt.cc/LxzC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48