【聯合晚報╱記者李亦伸/綜合報導】 2012.07.11 03:04 pm
除了主隊美聯的球星外，皇家隊球迷對於客隊國聯球員的掌聲其實並不吝嗇，其中有
兩位球員出場時更是受到滿場熱烈歡呼。一位是出身皇家，曾奪過新人王的紅雀強打
貝爾川(Carlos Beltran)，另一位就是去年效力皇家的「牛奶小子」卡布瑞拉(Melky
Cabrera)。
牛奶小子能入選明星賽，與去年在皇家的崛起、成熟，找回自信息息相關，藉由明星
賽回到熟悉的地方出賽，牛奶小子也以3支2，包含一支2分砲，獲選為最有價值球員的
表現回報皇家球迷。
牛奶小子是經由交易來到巨人，去年單季敲出生涯新高的201支安打，寫下生涯最高的
打擊率3成05，當巨人決定用曾投出無安打比賽的左投桑契斯 (Jonathan Sanchez)交
易牛奶小子時，有人擔心風險太大，牛奶小子去年的表現可能只是意外。
不過來到巨人後，牛奶小子馬上用打不完的安打證明他已是大聯盟數一數二的打擊機
器，表現甚至超乎巨人預期，像是撿到寶，打擊排行榜始終高居前兩位，今年再創另
一個200安球季肯定沒有太多懸念。
牛奶小子最可怕的是不論左打或右打，表現相當平均，尤其右打打擊率高達4成36，長
打比例也優於左打，今天兩支安打正好是左右打各一支，右打敲出全壘打。
打出千萬美金身價，已晉身牛奶大亨的他，本季結束後將成為自由球員，或許洋基會
很有興趣高價購回，不過牛奶小子已透露他很希望留在巨人，非常樂意續約長約，但
可以肯定「搶牛奶」戲碼會是季末絕對不能錯過的好戲。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7217998.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48