記者朱凱弘／綜合報導
大聯盟2012年明星賽圓滿落幕，最終國聯明星隊以8比0完封美聯明星隊，賽後MVP由表
現優異的巨人隊外野手Melky Cabrera拿下，對此他表示非常感謝堪薩斯這個地方和球
迷。
「這裡的球迷對我非常好。」Cabrera在接受訪問時表示。「本來以為與MVP無緣，這
真是個驚喜，也是神給我的最棒的禮物。」
2010年Cabrera被洋基交易至勇士後表現平平，隔年再回到美聯加盟皇家才打出代表作
，去年他繳出18轟、87打點和打擊率3成05的成績，各項數據皆創大聯盟生涯新高的紀
錄。
「2011年球季皇家給我表現的機會，現在巨人亦同。非常感謝球迷將票投給我，讓我
得以進入明星賽。」Cabrera說道。
另一方面，對於被皇家交易到巨人，Cabrera說這僅是球隊在商業上的考量，現在巨人
是他的新東家，在這裡自己過得非常開心。本季Cabrera表現大爆發，截至目前為止，
打擊率仍維持高檔的3成53，在大聯盟僅次於海盜隊的Andrew McCutchen名列第二，也
有8轟、44打點的成績。
http://www.nownews.com/2012/07/12/11423-2833612.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.48.97