記者陳浚錡／綜合報導
來自南韓的孤兒瑞福斯奈德(Rob Refsnyder)突破困境，今年選秀在第5輪第187順位被
洋基選進成為佳談，不過他日前在推特上發表「我絕不會去南加州打球，因為那裡有
種族歧視」的言論引發關注，而日前洋基將他分派到1A查爾斯頓河狗隊，所在地正是
南加州，他特地為此向南加州人道歉。
瑞福斯奈德出生在南韓，但小時候被送至孤兒院，被一對美國夫婦收養，為棒球奮戰
至今；長大後進入亞歷桑納大學，專心致力於棒球。他今年21歲，身高6呎，體重195
磅。今年他在大學出賽58場打擊率3成53，OPS值高達0.983，有6支全壘打與12次盜壘
成功。
由於瑞福斯奈德在大學冠軍賽時，於南加州有不好的回憶，過去曾在推特說，「我不
會住在南加州，因為他們不能接受亞洲人打棒球，他們曾為我膚色跟種族對我與家人
死亡威脅，讓我有些敵意。哈哈人們都是種族主義者，希望你能聽見他們是怎麼吼我
還有我所聽到的話。」
而在瑞福斯奈德貼文後不久就道歉，不過他對於南加州的印象，早就深印在每個球迷
的心裡。無巧不巧，洋基將他選進並且簽約之後，計劃將他送往小聯盟高階1A河狗隊
磨練，而那裡的所在地查爾斯頓，正是位於南加州，在尚未替該隊比賽前，就先製造
話題。
得知自己被分派到南加州球隊，瑞福斯奈德緩頰說，「我很快就到查爾斯頓了，那邊
的人沒什麼，就是人很好。」但他也表示，「總而言之，我那些言論很笨，而且不成
熟，但我從來沒對我所經歷的事情道歉，因為我在大學的世界大賽，碰到一些相當殘
暴的事情。」
http://www.ettoday.net/news/20120713/73887.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.52.22
※ grandmaxima:轉錄至看板 Baseball 07/13 16:30