記者賴哲序／綜合報導
根據ESPN網站的消息，多倫多藍鳥隊，與陣中一壘手Edwin Encarnacion簽署了一份3年
2700萬美金的合約，這份合約將從下一季開始生效，今年Encarnacion在今年的上半季
打出了一個突破性的成績，也讓藍鳥球團決定提前與他達成續約的協議。
這份在美國時間周四宣布的3年合約，外加了藍鳥隊在2016年球季是否決定執行
Encarnacion的1千萬美金合約的球隊選擇權，這位29歲的多明尼加球員在本季上半季
留下了打擊率2成95，23支全壘打和58分打點的成績，全壘打在美國聯盟並列第4，長
打率排在第5名，打點則排在第7名，維持著高檔的演出。
在他生涯的8個球季裡，待過辛辛那提紅人隊以及藍鳥隊，留下了平均2成67的打擊率
和總計140支全壘打，和450分打點的成績。藍鳥隊總經理Alex Anthopoulos表示很高
興看到Encarnacion成為一名出色的球員，過去幾年我們總是相信他可以辦到，直到去
年球季年底到現在，他終於展現他的能力給大家看了。
Encarnacion是在2009年球季被紅人交易到藍鳥隊，為了換取Scott Rolen，Encarnacion
來到藍鳥隊後並不是一帆風順的，在經歷了2010賽季的掙扎，直到去年末才打出令人
耳目一新的成績，也讓Anthopoulos留下了深刻的印象，加上今年球季優異的表現，也
讓藍鳥球隊利用全明星週的這個時間選擇和Encarnacion續約。
http://www.nownews.com/2012/07/13/341-2834003.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.52.22