台灣旅美左投陳偉殷，挑戰大聯盟生涯8勝第5度失利，陳偉殷今天只有在第1局，因為
控球不穩掉了1分，接著連續解決15名打者，陳偉殷認為自己今天狀況很好，大部份都
能隨心所欲的把球壓低，主投6局，只被擊出2支安打、送出2個4壞保送、飆5K，退場
時金鶯有3分優勢，無奈9局上老虎追平比數，陳偉殷的優質先發，沒能拿下勝投。
陳偉殷要拿第8勝怎麼會這麼難呢？6月17日在亞特蘭大拿下第7勝之後，陳偉殷已經5
連不勝，今天在主場迎戰底特律老虎，陳偉殷投滿6局退場時，金鶯4比1領先，無奈9
局上，三壘手失誤加上後援投手沒能守住，金鶯被老虎追平，陳偉殷跟勝投再次擦肩
而過。
金鶯隊投手陳偉殷：「沒有一個守護神，沒有一個中繼投手，他有辦法一整季都不會
被打，再強再厲害的投手，說不會被打，我也覺得是不可能的事情，這一個月裡面雖
然說中繼有點不穩，我是覺得還好，可能就是自己有3場可以贏的比賽，但是因為中繼
一些狀況(沒贏)，因為這是比賽的一部份，我也不能去多想些什麼，我只能期待下一
場比賽會更好。」
金鶯總教頭蕭瓦特毫不隱藏他對陳偉殷的欣賞，陳偉殷到大聯盟所做的努力以及調整
，蕭瓦特看在眼裡，把部份功勞歸給陳偉殷的翻譯。
金鶯隊總教練蕭瓦特：「我必須告訴你，他(陳偉殷)有一個很好的翻譯，真的，很多
人不知道，如果翻譯找錯了真的不好，我看到他(陳偉殷)在這所做的努力，他是我們
比較強、狀況比較好的球員|，他也很適應我們替他安排的訓練，他的努力也獲得了回
報，我相信他非常能適應，投一休四的輪值。」
TVBS特派記者倪嘉徽：「金鶯這個球季，季初的5名先發投手，現在只剩下陳偉殷還在
輪值中，陳偉殷用穩定的表現，為自己奠立王牌投手的地位。」
http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=nunumt198720120715130203
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137