作者: 賴意文
辛辛那提紅人外野手Ryan Ludwick，今天(15日)以10局下的再見全壘打建功，幫助紅
人以3比2擊敗前東家聖路易紅雀，奪下5連勝。紅人獲勝後，戰績依舊在國聯中區與匹
茲堡海盜並列領先。
紅人在5局下就靠著Brandon Phillips與Jay Bruce在2出局後的的連續安打先馳得點，
6局下開局Scott Rolen與Devin Mesoraco連續敲安，紅人隨後再添1分。而紅雀則在7
局上反擊，Yadier Molina開局轟出陽春砲後，又靠著David Freese、Skip Schumaker
及Rafael Furcal的3支安打將比數追平。
Molina的陽春砲，是紅人主場連續第67場比賽出現全壘打，這是2002年到2003年之間
科羅拉多洛磯主場庫爾斯球場連80場比賽出現全壘打後，大聯盟單一球場連續場次出
現全壘打的最長紀錄。
隨後雙方帶著2比2僵局進入延長賽，10局下1出局時，前4打數無安打的Ludwick落入2
好0壞的絕對劣勢，但他連續打了3個界外球後選到3個壞球，最終將紅雀後援投手Victor
Marte對他投出的第9球送上左外野看台，一棒結束比賽。
談到Ludwick的再見全壘打，紅人總教練Dusty Baker說：「他的球數是2好0壞，但棒
球就是要這樣打，纏鬥、纏鬥再纏鬥，將球打出界以後，希望可以等到能攻擊的球。
」Ludwick自己則說：「我不知道我是怎麼打出去的。」
2007年到2010年球季在聖路易度過的Ludwick也坦承，對前東家打再見全壘打確實有不
一樣的感覺：「如果我說沒有，那就是在說謊。我很尊重他們，跟他們在一起很久，
我也從沒有想過要讓他們丟臉。但這種感覺真的很棒。」
這場比賽紅人先發投手Mike Leake主投6.0局失2分，最終與勝負無關。Sam LeCure後
援1局送出2次三振，拿下本季第3勝。紅雀Lance Berkman在因膝傷錯過了47場比賽後
回到大聯盟，不過這場比賽只有代打1打數被三振的成績。而外野手Matt Holliday這
場比賽5打數擊出1安打，將個人本季最長連續安打場次延續到13場。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/32772
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137