【特約作家飛貓】
紅襪投手巴克霍茲(Clay Buchholz)日前因為食管炎住院休息而被列入15天傷兵，昨天
復出後的首戰還投得不錯，在光芒主場前2局都上演個3上3下，三局下才因為連續被打
兩支安打和一支高飛犧牲打失1分。紅襪取代「走路之神」尤克里斯的的菜鳥米兜布魯
克斯相當夠意思，四局上送出支2分砲超前比數。
巴克霍茲四局下送出2次三振，再讓光芒3上3下，可惜五局下因為游擊手艾維利斯的失
誤再失1分，雙方打平。六局上光芒自亂陣腳，先發投手普萊斯保送羅斯後，莫里納又
發生捕逸，羅斯趁機跑上二壘後，再藉著米兜布魯克斯的滾地球上三壘，普萊斯又發
生傳球失誤，羅斯兵不血刃為紅襪攻下第3分。六局下巴克霍茲再投出這場的第4次3上
3下，紅襪保持3：2領先。
問題在七局下來了，紅襪教練瓦倫泰在賽前設定要讓巴克霍茲投90球，投到六局結束
時，巴克霍茲已經用79球了，如果瓦倫泰有看過去的紀錄，其實這時就應該讓他退場
了。但瓦倫泰就是要硬凹他多投一下，結果巴克霍茲先保送史考特，再對凱平格投出
觸身球。不知救援投手艾伯斯是不是才剛熱身不久，巴克霍茲還需要留在場上，在簡
寧斯犧牲觸擊後才退場，不過跑者已上二、三壘了。一人出局二三壘有人的爛攤子臨
時要留給別人收也不好收，艾伯斯故意保送松井秀喜造成滿壘後，又一不小心投出保
送讓光芒免費賺1分，接下來光芒再藉著犧牲打攻下超前分，這局不用半支安打就讓巴
克霍茲勝投變敗投。
巴克霍茲本季有9次投到第7局，但總共只能投6.1局，防禦率高達17.05，除了被轟3支
全壘打，保送也多達6次，這邊是一個相當大的關卡。有時限定球數未必是好事，瓦倫
泰可能原本只想貪圖省掉牛棚1、2人次的人力，最後輸掉比賽。去巴克霍茲年才休息
了大半季，季初瘋狂上演爆爆樂，雖然勝投拿不少，但成績實在慘不忍賭，開季前6場
先發他才不過投了32.2局，責失就多達33分，防禦率9.09，沒有一場不是失5分以上的
。直到最近才開始恢復水準，明星賽前的5場先發是4勝0敗、防禦率2.43。但是想不到
他正要重回康莊大道時，又因腸胃道疾病被送進了醫院。瓦總本季多次讓巴克霍茲在
場上一爆再爆，也有被打5支全壘打才換的，不知是在「糟蹋」巴克霍茲還是要讓他學
習「天將降大任」的道理。
巴克霍茲在大聯盟生涯的第2戰就投出無安打比賽，2007年9月1日對金鶯以10比0取勝
，是大聯盟在19世紀後第3位在生涯前2次先發就完成這項成就的投手。紅襪為了保護
這位頂級新秀，在投了22局後就讓他「關機」，連接下來重要的季後賽都沒讓他上場
。但所謂少年得志大不幸，他在2008年被打到爆，戰績2勝9敗、防禦率6.75，H/9高達
11.0是相當糟的數字，最後還是被送回小聯盟，他自己也承認壓力實在太大了，表現
完全失常。隔年再季中重回大聯盟，在貝基特陷入低潮、魏克菲爾進入傷兵之際，他
把握住機會，這季的表現進步很多，戰績7勝4敗、防禦率4.21，H/9降到8.9是很大的
關鍵。
到了2010年巴克霍茲開始大展身手，戰績暴衝到17勝7敗、防禦率則是低降到2.33、
WHIP1.203，表現不輸給紅襪王牌列斯特的19勝9敗、防禦率3.25、WHIP1.202。他的
H/9再降到7.4，雖然總三振數120次較低(K/9值6.2)，但滾地球比例相當高，整季還製
造了24次雙殺打，接近王建民的水準，算是相當有效率的投手。紅襪在2011季初趕緊
奉上了4年2900萬美元的延長合約，外加2016、2017的球隊選擇權(年薪分別是1300、
1350萬美元，24.5萬和50萬美元買斷)。這季他的表現也不算差，可惜季中因為壓迫性
骨折而宣告球季報銷，只留下6勝3敗、防禦率3.48的成績。今年他復出之後，表現已
經是判若兩人了。
在最近的3天住院期間，巴克霍茲瘦了3磅，但是一出院就直奔一個酒商在casino辦的
慈善晚會，雖然沒喝酒，但是被媒體批評說有欠專業。這也是沒辦法的事，在擺脫殿
底或是貝奇特變強之前，紅襪球員最好是不要隨便公開喝啤酒、吃炸雞。大概是瓦倫
泰看到巴克霍茲還有閒情參加活動後，只讓他在小聯盟投了2.1局的復健賽，馬上就拉
他回紅襪先發。但巴克霍茲去年因傷折磨好久，今年前半段又頻頻被打爆，沒幾天前
也還是病人，瓦總這樣操容易讓他失去信心。與紅襪當年為保護他只讓他投22局的情
況相比，也可能會讓紅襪球迷格外感傷。
【2012/7/16 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=402471
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ esunbank:轉錄至看板 Baseball 07/16 19:40