記者吳婷雯／綜合報導
5月初意外受傷，本季因此不幸報銷的洋基終結者李維拉(Mariano Rivera)，16日接受
專訪時表示，他今年球季不一定就到此結束了，如果復健進度超前，他希望自己9月可
以歸隊。
日前就有專欄作家猜測，李維拉雖然拉傷了右膝前十字韌帶，但不一定就會導致他的
球季整個報銷；這位老將昨天接受電視專訪時，也證實了這項傳聞，「這是我給自己
設定的目標，能不能做到只有上帝知道。」
「其實對於9月就歸隊這件事我沒有想太多，因為如果沒有實現的話，我會很沮喪。」
李維拉表示，「所以我就只是每天很努力的復健，做我應該做的事。我不想在腦子裡
想太多事。」
被問到如何面對枯燥乏味的復健之路，擁有虔誠基督教信仰的李維拉說，我就是保持
積極和樂觀的心態，其他的就交給上帝去帶領，不管之後會發生什麼事，我都接受祂
的安排。
其實不只這位終結者對自己重返大聯盟一事信心滿滿，就連當初為李維拉操刀進行手
術的醫師，也相當訝異他復原的進度能如此迅速；一路觀察李維拉的「紐約郵報」記
者更幽默表示，「如果要打賭，我會把錢壓在李維拉這邊。」
http://www.ettoday.net/news/20120717/75122.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (07/17 10:26)