明尼蘇達雙城隊標靶球場（Target Field）不再是投手天堂，殷仔第一次造訪，小心
挨轟。
雙城於2010年新球季啟用的標靶球場，最遠的中外野411英尺（125公尺），左、右外
野各339英尺（103公尺）、328英尺（100公尺），算是大號球場，ESPN根據數據顯示
，還將它封為年度最不容易擊出全壘打的球場，對投手相對有利。
標靶球場 全壘打逐年增
不過今年狀況有改變，昨役之前，45場出現100轟，平均1場2.22轟，比2010年的1.43
轟、2011年的1.55轟都有逐年增加的趨勢。雙城今年在主場敲43轟，平均1場近1發，
總教練葛登海爾笑說：「今年天氣熱有關係，大家打得比較遠。」
昨役雙城、金鶯首戰就出現3轟，高於平均值，這是殷仔第一次在標靶球場登板，也須
格外小心，避免偏高失控球挨轟，陳偉殷出賽18場被敲15轟，有幾次因為被敲全壘打
而提前退場，不容憾事重演。金鶯開季以來，長程砲火猛烈，在標靶球場若能適時火
力支援，將可減輕投手壓力。
儘管春訓時，殷仔曾和雙城交手過，但球季賽還是頭一回，雙城雖然暫居美聯中區墊
底，但昨役海扁金鶯，寫下球場最高得分紀錄，中止5連敗，殷仔也不能掉以輕心，尤
其昨天開轟的雙城明星捕手茂爾和莫紐的「MM連線」，以及已敲22轟的新四棒威靈漢
，都是要提防的中心打者（記者黃照敦）
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/18/today-sp6.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25