作者: 賴意文
Nick Swisher左臀屈肌輕微拉傷。(法新資料照) 紐約洋基外野手Nick Swisher昨天(21
日)在跑壘時受傷，被迫提前退場，隨後洋基宣布Swisher是左臀屈肌輕微拉傷。Swisher
則表示，他的傷勢並不嚴重，預計休息幾天之後就能夠出賽。
洋基表示Swisher的左臀屈肌有輕微拉傷，不過Swisher自己則覺得更像是左股四頭肌
受傷。他受訪時說：「感覺位置更低一點，比較像是股四頭肌。我們還要看看明天狀
況怎麼樣，再讓大家知道。」
談到受傷的狀況，Swisher說：「我打了個三壘滾地球，試著全力衝刺，結果跑到一半
就覺得好像有什麼東西抽了一下，所以就放緩下來。還好是這樣，因為我覺得我沒有
真的去拉到，沒有變成要休2、3週的傷勢，希望只要休息2、3天。」
Swisher在6月中客場對華盛頓國民時，左股四頭肌也曾受傷，讓他錯過了3場比賽。他
說：「這左腳很討厭我。我要等醫生告訴我現在的狀況，不過我現在覺得狀況還不錯
，可以正常走路，這是好事。」
無論是什麼傷勢，應該都不嚴重，洋基目前並未將Swisher放進傷兵名單當中，而是逐
日觀察他的狀況。被問到有沒有可能被放進傷兵名單中時，已經超過7年沒有進傷兵名
單的Swisher說：「我的字典裡沒有這個詞。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/32981
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48