記者朱凱弘／綜合報導
本季儘管戰績仍是不甚理想，但教士隊依舊積極鞏固球隊戰力，球團今日﹙23日﹚宣
布和陣中外野手Carlos Quentin達成續約協議，Quentin至少能留在教士隊到2015年。
這項消息率先被《CBSSports.com》所報導，據了解，教士與Quentin簽下3年的合約中
，2013和2014年年薪皆為950萬美元，2015年則是800萬美元，內容還附帶2016年的雙
向選擇權，以及不得交易條款。
今年將滿30歲的Quentin，大聯盟生涯從亞歷桑納響尾蛇隊出發，2007年季後被交易至
芝加哥白襪隊後便開始大放異彩。
08年球季Quentin繳出36轟、100打點和打擊率2成88優異的打擊內容，之後3年每季全
壘打產量皆有20發以上，長打火力不容小覷，唯打擊率仍需加強。
2011年季後Quentin又被交易至國聯的教士，今年季初他因膝蓋手術缺席好一陣子，回
歸陣容後截至目前為止，打擊成績為9發全壘打、22打點和打擊率2成66，表現不俗。
對此，教士總經理Josh Byrnes直言Quentin毫無疑問的改變了教士隊並肯定他對球隊
的貢獻。
http://www.nownews.com/2012/07/23/11423-2837193.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137