體育中心／綜合報導
原本隸屬美國大聯盟西雅圖水手隊的日本好手鈴木一朗，台灣時間24日早上7點舉辦記
者會，閃電宣布將轉戰紐約洋基。根據了解，鈴木一朗2001年登上美國大聯盟之後，
11年多來就一直待在水手隊，他十度入選明星賽，還是10次金手套得主，這次洋基隊
宣布將以2名投手換得鈴木一朗的消息，也讓球迷大感意外。
這恐怕是今天國際體壇最震撼的消息，NHK主播表示，「大聯盟水手隊的鈴木一朗選手
，23日決定以交易方式轉戰紐約洋基。」
現年38歲的日本好手鈴木一朗閃電宣布轉戰紐約洋基，消息震撼國際體壇，記者會上
，鈴木一朗說，「首先，我要向各位球迷致上誠摯的感謝之意，這11年半多謝你們了
。」
揮別待了11年半的水手隊，一朗改披洋基戰袍，難過地哽咽不捨。鈴木一朗表示，「
在水手隊這麼長的時間，心路歷程恐怕不是三言兩語可以說得完的(哽咽)，感謝球迷
的支持，伴我熬過低潮。」
根據了解，洋基隊這項交易將以2名3A年輕投手，再加上部分金錢換來一朗投效洋基；
一朗自2001年登上大聯盟後，就是公認的明星外野手，素有「安打製造機」封號的他
，十度入選明星賽，10次金手套得主，高上壘率以及盜壘快腿是金字招牌，11年半的
輝煌時代全都待在水手隊，2011年一朗中斷了他的連續10年200安打的紀錄之後，職業
生涯陷入低潮。
外界認為一朗最後會在水手隊引退，沒想到突然拋出轉戰洋基的震撼彈；而球隊年輕
化，讓今年38歲的一朗備感壓力，似乎就是讓他決定改變的原因。
NHK主播指出，「水手隊執行長林肯表示，幾週之前，一朗曾向他表達為了水手隊未來
著想，或許應該將自己交易出去，來換取年輕投手進水手隊。」
而穿了11年的51號球衣，恐怕也無緣跟著一朗來到洋基。鈴木一朗表示，「51號對我
來說，的確是特別的數字，但是接下來，可能會選擇新的背號吧！」一朗在洋基的球
衣背號是31號。(新聞來源：東森新聞台)
http://www.ettoday.net/news/20120724/78240.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ 編輯: tjbulls 來自: 203.72.73.137 (07/24 11:19)