記者吳政紘／綜合報導
現年38歲的日籍野手鈴木一朗轉往紐約洋基，離開待了11年半的第二故鄉西雅圖，造
成美國與日本球界極大的震撼
本季為一朗與水手隊合約的最後一年，交易一朗除了宣告與一朗不續約外，一朗球季
後的去向也動態未明。
這次洋基隊的補強對實際上球隊的幫助只有3個月，日媒報導指出這彷彿是「租借球員
」般性質的交易，因為洋基送出2位小聯盟的投手D.J. Mitchell與Danny Farquhar，
目前也沒有極高的評價。
此外，下一球季一朗即將成為自由球員，洋基只要負擔225萬美金(約6800萬台幣)的價
格就可以「租借」，若商業價值與球技兼備，以洋基的財力而言花大錢留人也絕非難事。
洋基隊總經理Brian Cashman非常重視表現與薪水之間的關聯，就算是洋基09年奪冠功
臣、世界大賽冠軍MVP松井秀喜，但考慮他的薪水與表現可能不符也選擇放手不留，因
此洋基將視一朗狀況伺機而動。不過對一朗而言，確保個人在洋基的地位才是目前最
重要的事。
http://www.nownews.com/2012/07/25/341-2837927.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48