【聯合報╱記者婁靖平／綜合外電報導】 2012.07.25 04:26 am
無論締造多少傲人紀錄，鈴木一朗說：「依然不覺得自己很強，我只會看到自己的弱
點。」
這是鈴木一朗的謙虛，事實上，不管在日本，還是在美國，他是多數投手的「噩夢」
，幾乎是毫無罩門的打者。
現任中華成棒隊教練、日本職棒西武隊前投手郭泰源就說：「他曾把我投的一記幾乎
貼著地面的壞球，敲成全壘打。」
鈴木一朗的打擊表現穩定，所以在二○一○年才能締造新人球季起連十年兩百安紀錄
，他的秘訣是「在自己的右側建立一道牆」。鈴木一朗想像自己的身體有一道牆，始
終可以面對投手身體的右半邊，這面牆可以讓他的姿勢固定下來，隨心所欲朝各個角
度出擊。
二○○六年，鈴木一朗曾連續三十三次盜壘成功，改寫美聯紀錄，去年完成大聯盟生
涯四百次盜壘成功里程碑，個人在美、日職棒生涯的盜壘成功次數，推進到六百次。
鈴木一朗的腳程快，但他說，自己不是沒有失敗過，「我可以盜壘七十次，但得容許
我被刺殺七十次」。
一九九七年六月效力日本職棒歐力士隊，鈴木一朗創下連兩百一十六個打席無三振的
日本職棒紀錄，這曾是他最引以為傲的表現。他說：「從高中起，我就沒有不揮棒被
三振的紀錄，若有，一定是壞球，但被裁判誤判為好球。」
二○○九年九月二十六日，鈴木一朗就在對藍鳥隊的比賽中，對一記被主審認定是好
球的外角球有意見，用球棒比畫了進壘球路，結果生涯首度被驅逐出場。
二○○八年在改寫大聯盟連續八個球季兩百安紀錄時，鈴木一朗曾說：「接下來，我
要從恐懼感中解放。」
這種盡情享受比賽的解放感覺，就是鈴木一朗的最大心願，也是三十八歲之後，在紐
約的另一番風景。
【2012/07/25 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7247884.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 07/25 07:19