記者吳政紘／綜合報導
邁阿密馬林魚隊與洛杉磯道奇隊今天(26日)達成一項2換2的交易，道奇隊將獲得前打
擊王Hanley Ramirez與左投Randy Choate，馬林魚則是得到潛力新秀Nathan Eovaldi
與小聯盟投手Scott McGough，雙方可說是各取所需。
28歲的Ramirez曾經在2009年以3成42的打擊率拿下國聯打擊王的寶座，此外，他還有
非常快的腳程與優秀的守備能力，曾入選三次明星賽。是新一代遊擊手的代名詞。但
是本季馬林魚自季外簽下明星遊擊手Jose Reyes 後，Ramirez極度不高興，還曾放話
不願意轉任三壘手，甚至一度傳出想要出走的消息。
他在抵達聖路易時在推特寫下「Hanleywood」來表達他對轉隊後的期待與心境。披上
道奇藍色球衣的Hanley Ramirez說：「我很高興可以到這裡(洛杉磯)，這支球隊有許
多歷史，直到昨晚我都從未想過我會被交易，然後我開始思考一些事情」。
道奇隊總教練 Don Mattingly與Ramirez也針對守備位置稍微做了討論，「他表示不管
守三壘或游擊都可以，他只想要贏球，他將同意任何我們希望他做的事」。Ramirez被
交易後馬上出賽在今天道奇與紅雀隊的比賽中鎮守三壘，先發打第5棒，繳出4打數2安
打的表現讓總教練相當滿意。
本季Ramirez的狀況不算太差，出賽93場，打擊率2成46還擊出14支全壘打與14次盜壘
，單就數據上面來看，他仍是聯盟中最具破壞力的中心打者之一。
http://www.nownews.com/2012/07/26/341-2838500.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137