作者: 賴意文
鈴木一朗轉隊後首轟。(法新資料照) 紐約洋基今天(31日)轟出3發全壘打，包括鈴木
一朗轉隊後的首轟，不過不敵巴爾的摩金鶯以13支安打打下的5分。雖然金鶯終結者Jim
Johnson在9局下製造緊張局面，但洋基無力逆轉，最終金鶯以5比4險勝，奪下2連勝，
讓洋基吞下3連敗。
這場比賽金鶯先發9人僅6棒Lew Ford沒有安打表現，J.J. Hardy、Wilson Betemit與
Mark Reynolds各擊出2安打，擔任開路先鋒的外野手Nick Markakis則有4打數3安打2
打點演出。
3局上Betemit轟出追平陽春砲後，5局上Reynolds的二壘安打帶動單局2分攻勢超前，
其中Omar Quintanilla的高飛犧牲打打下致勝分。7局上2出局後，Quintanilla選到四
壞，Markakis敲出二壘安打追加1分，Hardy也補上安打再添1分保險。
洋基全場則擊出8支安打，雖然2局下就靠Raul Ibanez與Eric Chavez連續安打先馳得
點，但3局被追平後就不曾再超前。儘管如此，5局下Ibanez的陽春砲與7局下Chavez、
鈴木一朗的連續全壘打，還是讓洋基保持落後1分的差距。
9局下，金鶯終結者Johnson一上來就被Nick Swisher彈進牛棚的場地規則二壘安打，
製造緊張局面。但接下來洋基4個得分位置有人的打席僅Chavez選到四壞，鈴木一朗敲
出內野滾地球雖有推進作用但也製造第2個出局數，Ibanez與Russell Martin則先後遭
三振，最終Johnson就在三振Martin後，為金鶯守住這1分差的勝利。
金鶯Miguel Gonzalez先發6.2局投出8次三振無四死球，被擊出6安打(3全壘打)失4分
，拿下本季第3勝。洋基先發投手Freddy Garcia則在6局投球中，投出2三振無四死球
，被擊出9安打失3分，吞下本季第5敗。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/33296
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137