記者賴哲序／綜合報導
根據ESPN網站的新聞，洛杉磯道奇隊正在跟芝加哥小熊隊討論有關Ryan Dempster和
Alfonso Soriano的交易案，根據知情人士表示兩隊在過去24小時內討論的非常密切。
小熊隊總教練Dale Sveum表示如果在交易截止日後，Dempster還待在小熊隊的話，他
會感到相當訝異。
Sveum並表示Dempster是個好投手，太多隊想要他了。而Soriano方面，他在上週告訴
ESPNChicago網站說，他還沒被小熊隊問到是否放棄不可交易條款。而今年是他與小熊
隊簽下8年1億3600萬美金合約中的第6年，如果要把他交易到別隊的話，就要看小熊隊
願意吃下他剩下合約中4400萬美金的多少錢，才有可能使交易發生。
在接近不用經過揮棄手續來進行交易的截止日前，Soriano表示他將考慮前往的球隊以
及城市是否適合他發展。我會給小熊隊交易我的機會，但想要交易我的球隊一定要是
個好的球隊和好的城市。目前還沒有人跟我談交易的問題，目前還有2-3天的時間，就
讓我們拭目以待吧。據大聯盟知情人士表示，巨人隊希望能交易到Soriano。
另外道奇隊也對小熊隊先發投手Matt Garza展現高度興趣，甚至興趣高於獲得Dempster
，道奇總經理Ned Colletti表示，目前一切看起來很樂觀，我相信我們在不用經由揮
棄手續的交易截止日前會有所作為，過去幾天我們跟很多球隊做了許多溝通，我們期
望能獲得先發投手、牛棚以及一些打者的助陣。
原本在7月23日的時候，小熊是要把Dempster交易到亞特蘭大勇士隊，但Dempster在最
初的時候並不同意這筆交易，因此讓勇士隊在隔天取消了交易他的念頭，如果Dempster
最終沒有被小熊隊交易掉的話，他將在美國時間的周二面對海盜隊先發主投。
http://www.nownews.com/2012/07/31/341-2839968_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48