〔特約記者鄭又嘉／美國巴爾的摩報導〕
陳偉殷上大聯盟的第2勝，就是從運動家手裡拿到，但是那一次，運動家輸得並不服氣
，直到昨天，陳偉殷終於用近乎完全壓制的表現，讓運動家打者心服口服。
今年的4月29日，同樣是在主場面對運動家，陳偉殷先發7局被敲6支安打，僅失掉1分
，讓他拿到開季第2勝，不過當時運動家右外野手，今年火力大爆發的瑞迪克（Josh
Reddick）卻說：「我不認為他（陳偉殷）壓制了我們，是我們自己錯失掉很多好打的
球。」
很顯然地，瑞迪克並不認為自己輸給陳偉殷，但殷仔昨天用實力說明一切，不僅讓瑞
迪克3打數盡墨，還三振了他2次，更在6局上用三振瑞迪克，跨過了建仔的單場10K舊
紀錄。
這回瑞迪克只能認輸，「他投得非常棒，不論直球、變化球，都能投到最難打的位置
。」運動家總教練梅爾文（左圖，法新社）則是讚賞殷仔的大膽配球，「他用了很大
量的直球對付我們，多到超乎我的想像。更重要的是，他完全不怕用直球跟打者拚。
」配上犀利的變化球，梅爾文形容「讓打者完全失去平衡」。
12次三振裡，殷仔有10次用直球終結對手，說明了他的一流膽識，更贏得對手的由衷
敬佩。這一回，贏得可沒有任何僥倖成分。
直球刁鑽有生命
對手望球興嘆
領走殷仔2K的運動家一壘手卡特稱讚殷仔：「他的直球太活了，如同有生命，很能迷
惑打者，感覺好像會加速，而他的滑球、變速球也運用得很好。」
運動家是殷仔首支拿下對戰2勝的大聯盟球隊，2次交手未嘗敗績且防禦率僅0.71，梅
爾文忍不住說：「陳偉殷真的很棒，我們碰過2次，他都投得很好。」
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/31/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25