記者陶本和／綜合報導
底特律老虎的重砲馬丁尼茲(Victor Martinez)，2周前自主練習時不幸跌倒，造成左
膝十字韌帶撕裂，同時外側和內側的半月板也遭殃，28日馬丁尼茲接受半月板修復手
術，需休息一陣才能再進行十字韌帶手術。
馬丁尼茲是在奧蘭多自家自主練習時不幸跌倒，老虎隊隊醫瑞德(Kevin Rand)表示，
造成左腳膝蓋的前十字韌帶撕裂，連帶外側和內側的半月板也受傷，28日已經由史戴
德曼(Richard Steadman)醫師進行半月板修復手術，手術進行順利，醫師評估需休養
6至8周，才能繼續進行前十字韌帶的手術。
28日由史戴德曼醫師動刀，老虎總經理唐布洛斯基(Dave Dombrowski)表示，「他是膝
蓋的權威醫師，我們不知道傷勢有多嚴重，他說必須先修復軟骨的部分，往後的復原
才會較完整。」
先前馬丁尼茲受傷，僅傳出他可能缺席新賽季，可能有望趕上季後賽，不過現在經過
權威醫生的評估，馬丁尼茲得過2個月之後，才能再動十字韌帶手術，這表示馬丁尼茲
今年得在手術和復原期渡過，至於季所有球賽將確定報銷。
馬丁尼茲上季開打前，以4年5千萬美元(約15億台幣)穿上「虎衣」，雖然開季沒多久
就因傷缺陣，不過也出賽145場比賽，繳出生涯新高的3成30打擊率，外帶12顆全壘打
和103分打點，與陣中的卡布雷拉(Miguel Cabrera)組成強力打線。
本季馬丁尼茲已經確定報銷，不過老虎也以9年2億1400萬美元合約(約台幣65億7000萬
)，挖來密爾瓦基釀酒人重砲手「小王子」費爾德(Prince Fielder)，本來大家還寄望
在季後賽，能看到老虎由馬丁尼茲、卡布雷拉和費爾德新組的黃金打線，可惜這個期
待得延後了。
http://www.ettoday.net/news/20120131/22029.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.35.200
※ 編輯: tjbulls 來自: 111.240.35.200 (02/01 09:21)