MLB／陳偉殷定位仍屬未知 美專文：待牛棚
記者陳浚錡／綜合報導
台灣左投陳偉殷進入巴爾的摩金鶯，一般認為應該能夠擔任先發投手，金鶯國
際球探部部長波伊泰文(Ray Poitevint)也曾公開掛保證，然而總教練休瓦特(
Buck Showalter)及高層怎麼想，成為未知數。 美國雅虎運動網站一篇專文指
出，陳偉殷新球季可能先被分配至牛棚。
金鶯31日以小聯盟約簽下曾投出完全比賽的賈拉拉加(Armando Galarraga)，
春訓競爭勢必激烈。去年曾來台灣的金鶯頭號先發古斯利(Jeremy Guthrie)，
去年得不太到隊援支援，苦吞17敗，但雅虎專文認為，他大部份先發，仍能得
到隊友3分支援，暗示他的表現也該加強。不過， 古斯利依然是開幕先發首選
。
球隊在季外簽下兩名最重要的亞洲助拳人，陳偉殷與和田毅，該文作者艾奇森
(John Atchison)認為總經理杜凱特(Dan Duquette)做出不錯的決定。「殷仔」
與和田將爭取先發位置，但有可能只能2搶1，艾奇森覺得和田可望勝出，陳偉
殷則待在牛棚。
和田毅以2年815萬入列，陳偉殷以3年1134萬美元加盟， 兩人都是花了金鶯不
少錢，而到底誰進牛棚，從陳偉殷穿上金鶯球衣的那一刻起，論戰從未停過。
外界認為，金鶯隊簽下他們，目的就是要補強先發輪值，不過日本職棒成績並
不能代表一切，況且之前不成功的例子多，金鶯可能選擇謹慎為妙。
另外，25歲右投艾瑞塔(Jake Arrieta) 去年表現平平，22場先發繳出10勝8敗
，防禦率5.05的成績，他仍是金鶯極力培養的戰力，今年剛從手肘手術回來，
若能維持健康，可能擔任第2或是第3號先發。
左投馬杜茲(Brian Matusz)2010年表現不錯，貢獻32場先發，戰績10勝12敗，
防禦率4.30，去年卻大崩壞，12場先發僅1勝9敗， 防禦率高達10.69，49.2局
就被擊出18支全壘打，10年投175.2局則挨19轟，兩年差異極大。新球季， 馬
杜茲仍有希望擔任4號先發，若表現不理想將回3A。
http://www.ettoday.net/news/20120201/22127.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.55.9