記者朱凱弘／綜合報導
洛杉磯道奇隊繼長約留下國聯年度MVP：Matt Kemp之後，今日﹙8日﹚球隊又宣布以2
年總值1900萬美元的合約，續簽投手三冠王和賽揚獎得主Clayton Kershaw，雙方避免
走入仲裁一途。
據了解，合約還包含50萬美元的簽約金，Kershaw今年年薪為750萬美元，2013年將增
加至1100萬美元，對照他去年50萬美元的年薪金額，薪水漲幅達15倍。
Kershaw這次首度獲得薪資仲裁的資格，這位賽揚得主要求1000萬美元的年薪條件，和
道奇提出的650萬美元有一段不小的差距，結果在聽證會前雙方終能達成共識完成續約
。
下個月將滿24歲的Kershaw於2008年登上大聯盟，在這4年間總計為球隊拿下47場勝投
，平均自責分率為2.88。
上一賽季他的表現大爆發，繳出21勝5敗、自責分率2.28的成績，並送出多達248次奪
三振，也因此在票選中以總分207分力壓第二名的Roy Halladay，拿下投手最高榮譽：
賽揚獎。
目前道奇已和陣中具有仲裁資格的球員完成簽約，球團也放下心中一塊大石，Kershaw
在接受訪問時提到雙方曾討論1到4年不等的合約條件，但最後皆認為2年約是最好的結
果，現在自己也能專心投球為球隊做出貢獻。
http://www.nownews.com/2012/02/08/341-2783132.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137