記者黃樺君／綜合報導
德州遊騎兵隊10日和重砲克魯茲(Nelson Cruz)簽下2年1600萬美元(約台幣4.96億)合
約，外加50萬美元激勵獎金，期待他能和漢米爾頓(Josh Hamilton)扛起中心打線，朝
連續3季殺進世界大賽，並問鼎金盃目標邁進。
克魯茲先前開價750萬美元，遊騎兵只願意給到550萬美元，雙方為了這2百萬的差距喬
不攏，所幸最後談妥，且一次簽下2年約，克魯茲和球團都對此結果感到滿意。「很開
心留在遊騎兵這個大家庭，和隊友們一起打拼。」克魯茲說道。
31歲的克魯茲上季年薪365萬美元，交出2成63打擊率、29轟87分打點成績，美聯冠軍
戰面對底特律老虎，6戰平均打擊率3成64、6轟13分打點驚人數據更抱走系列賽MVP，
是球隊打進世界大賽大功臣。很可惜世界大賽最後遊騎兵第7戰落敗，眼睜睜看著聖路
易紅雀上演「憤怒鳥」傳奇。
對此克魯茲說：「今年目標當然還是世界大賽，更希望可以奪冠，連2年打進去卻都看
別人拿冠軍，更刺激我們賣力練習，這也是我和隊友們一致的目標。」克魯茲2005年
上大聯盟，效力過密爾瓦基釀酒人和遊騎兵，7季平均打擊率2成70，共揮出106發全壘
打。
在搞定克魯茲合約後，捕手拿坡里(Mike Napoli)是球隊唯一還有薪資仲裁問題選手，
他開價1150萬美元，和球隊提出的830萬有落差。拿坡里上季交出3成30打擊率、30轟
75分打點優異成績，球團也允諾會盡力溝通，早點把拿坡里新合約談妥。
http://www.ettoday.net/news/20120210/24129.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48