〔中央社〕
從日本職棒轉到美國職棒大聯盟，台灣左投陳偉殷被寄以厚望。陳偉殷表示，他想與
每1名打者對決，球隊則希望挑戰紐約洋基、波士頓紅襪與坦帕灣光芒等隊。
陳偉殷在日本職棒中日龍隊效力7年，留下36勝30負1救援、自責分率2.59的成績。去年
與中日龍隊合約結束後，與美國職棒大聯盟巴爾的摩金鶯隊簽下3年合約，一圓挑戰美
國職棒的夢想。
為了在美職棒第1個球季就有好的表現，陳偉殷再度前往亞利桑那州鳳凰城的費雪運動
中心自主訓練，與前輩王建民一起。不過為了安排住宿問題，陳偉殷提早一個星期前
往巴爾的摩。
陳偉殷在接受中央社記者訪問時指出，他並沒有特別想挑戰哪1名打者，但每1名打者
他都想對決；至於球隊方面，他特別挑明洋基、紅襪與光芒等3隊。陳偉殷指出，這些
都是蠻強的球隊，不過其他的隊伍也很強，每一隊都蠻有挑戰性的。
從日本轉到美國，陳偉殷指出，日本職棒的春訓較早，練習時間較長，美國職棒春訓
較晚，練習也較短，得靠自己調整。目前在語言上還有點問題，未來希望能夠加強英
文，最好是自己能與隊友、教練溝通。
金鶯隊稍早將去年開幕戰的先發投手賈斯禮（Jeremy Guthrie）交易到科羅拉多洛磯
隊（Colorado Rockies），使得金鶯隊的先發投手群個個都有機會爭取今年的開季先
發。陳偉殷表示，他不會去強求，反正就是先做好自己應做的事，提早適應投1休4的
節奏，開幕戰先發投手是由教練決定的事。
http://ppt.cc/nEEr
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137