記者黃樺君／綜合報導
德州遊騎兵隊和補手拿波里(Mike Napoli)簽下1年940萬美元(約台幣2.91億)合約，避
免進入新資仲裁程序，但總經理丹尼爾(Jon Daniels)也指出球隊薪資以達上限，將無
銀彈繼續網羅其他好手，這個冬天補強告一段落，意謂退出先前點名歐斯瓦(Roy Oswalt
)和岡薩雷茲(Mike Gonzalez)的競爭行列。
拿波里先前開價1150萬美元，球隊只願意給830萬美元，遲遲無法達成共識，所幸在進
入薪資仲裁程序最後一天談妥940萬，保持自2000年至今沒有任何球員進入仲裁的難得
紀錄。
13日丹尼爾表示，球隊搞定拿波里合約後，已經沒有多餘預算簽其他選手，等於季後
補強告一段落，先前放進口袋名單的歐斯瓦以及岡薩雷茲只好放棄，退出和他隊的競
爭行列。在拿波里之前，遊騎兵分別和克魯茲(Nelson Cruz)以及安德魯斯(Elvis
Andrus)簽下複數年合約，加上大手筆網羅達比修有，確實花費不少。
對此丹尼爾說：「我當然希望能繼續補進好手，但球隊有薪資上限，即便自由球員市
場還有不錯選手，我也不能有動作。」丹尼爾補充表示很開心談妥拿波里合約，對現
有陣容同樣有信心。
拿坡里去年例行賽交出生涯最佳3成20打擊率，另外有30轟和75分打點，是6季大聯盟
生涯最出色成績，世界大賽面對聖路易紅雀7場平均3成50打擊率、2轟10分打點優異數
據，被認為假如是遊騎兵奪冠，拿波里肯定獲選MVP。
http://www.ettoday.net/news/20120213/24838.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137