2012年 02月17日 【楊逸民╱綜合報導】
洋基投手張伯倫(Joba Chamberlain，見圖)曾經是紐約媒體寵兒，看到最近「林來瘋
」的熱潮，很替林書豪高興，不過他也建議林書豪：「擁抱成功、享受籃球，但仍要
持續努力，因為在紐約這個城市，只要稍微鬆懈，之後的故事就會完全不同了。」張
伯倫曾被期待成為洋基未來之星，但去年動了韌帶移植手術休養半年，目前人在洋基
春訓基地坦帕復健，昨天接受《紐約郵報》訪問，記者只說了：「你最近有注意到…
」張伯倫馬上就說：「林來瘋是嗎？」
張伯倫說：「放眼紐約市，如果要找有像林書豪一樣際遇的人，很榮幸的說，那就是
我。看著現在所有事情都跟林書豪扯上關係，很有趣，在球場受到萬人簇擁是種很奇
妙的感覺，雖然棒球場觀眾比籃球場多，但感受是相同的。」
運動生涯短 不是唱衰林
因為受傷、酒駕讓張伯倫從媒體寵兒歸於平淡，他回顧過去說：「之前一切來得太快
太突然，當走在街上、搭計程車，都有人喊得出你名字，那種感覺很難形容。不過人
生很長，運動生涯很短，你不可能永遠都這麼受歡迎，現在就是保持努力，而且懂得
對一些人事物說：『不！』這點我承認我沒有做到。」
不過張伯倫不是唱衰林書豪，他說：「很開心看到一個成功的故事，在紐約、不斷攻
佔媒體版面，至少他證明了，很多人一開始都看走眼。」
張伯倫說：「有機會我很樂意和林書豪吃頓晚餐，把我們的故事相互交流，我認為會
有很多相同，也有不同的地方，但這些故事是我們不能告訴你們的。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/34030883/IssueID/20120217
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.210.63
※ 編輯: childchen 來自: 124.12.210.63 (02/17 06:36)