飛舞19球季 「老蝴蝶」威克菲爾高掛球衣
【聯合報╱記者婁靖平／綜合報導】
在大聯盟征戰19個球季、現年45歲的「蝴蝶球」投手威克菲爾，昨天宣布退休
，他說：「這是我必須做，也是最困難的決定。」
威克菲爾1992年從海盜隊展開大聯盟生涯，94年轉戰紅襪隊至今,總計戰績200
勝180敗、防禦率4.41，在紅襪17個球季則貢獻186勝，隊史僅次塞揚和克萊門
斯共同保有的192勝。
能在大聯盟打滾這麼多年，威克菲爾也覺得有些意外，「有幾年，我根本不確
定能否回到球場」，球員生涯在第19年告終，威克菲爾心中已滿是感恩。
昨天威克菲爾在家人、昔日隊友的陪伴下，前往紅襪春訓基地召開記者會，正
式宣布退休。他說：「我今天帶著沉重、難過的心情站在這裡，我已經決定，
要從這個美妙的比賽退休。」
威克菲爾原本還想繼續在紅襪投下去，但他看到洋基隊老將波沙達退休後，開
始認真思考自己的未來，再加上球團無法提供保障合約，加速高掛球衣的決定
。
去年季後，威克菲爾和老婆、小孩討論退休的事情，「我不想因為錯過他們生
活中的任何一部份而後悔」，這是他覺得「時候到了」的最大關鍵，威克菲爾
說：「對我的家庭來說，這是最棒決定。」
儘管威克菲爾還有投球戰力，紅襪也建議他可以去別隊嘗試，但威克菲爾說：
「我從未想過要替其他球隊投球，即使退休也要在這裡（紅襪）。」
雖有不捨，但威克菲爾很高興，自己終於完成心願。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6909889.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.55.9