記者李玟／綜合報導
前波士頓紅襪隊終結者Jonathan Papelbon本季頂著4年總值5000萬58美元合約，外帶
2016年1300萬美元選擇權的高薪轉戰費城費城人，其在報到球隊春訓當然要認真練球
，更要協助費城人拚鬥總冠軍。
「這是我來這裡的原因，我很開心能夠成為費城人的一員。」Papelbon對於媒體問到
的是否會因為高薪而備感壓力時，他這麼回答，認為自己喜歡這種感覺，而且紅襪和
費城人的球團與球迷其實滿相似，所以自己不會有不適應。
Papelbon在2005年登板大聯盟，自2006年開始接下紅襪終結者重擔，6年投出219次救
援，自責分率2.33、被打擊率2成04，今年轉戰費城人，他說：「我認為每年都是重新
出發，而現在球隊的氣氛能感染大家有一致目標。」
費城人是2008年冠軍隊伍，但他們在奪冠後的3年戰績下滑，2009年世界大賽輸不敵紐
約洋基，2010年國聯冠軍賽再敗舊金山巨人，去年更在季後賽首輪遭到聖路易紅雀啄
傷，故Papelbon的到來將是費城人重新振作的其一關鍵。
http://www.nownews.com/2012/02/19/341-2786853.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.28.178