MLB／陳偉殷、和田毅加盟 金鶯補手威特斯很頭痛
記者劉肇育／綜合報導
巴爾的摩金鶯季後一口氣補進了陳偉殷、和田毅和土肥義弘等三名亞洲選手，對
於球隊整體戰力而言是大進補，但卻苦了主戰捕手威特斯(Matt Wieters)。
「我必須盡快讓每一個球員都進入狀況，今年與前幾年真的有點不同，因為每個
人都有機會爭取進入大聯盟。」今年金鶯在春訓中共邀請了31位的投手測試，這
也讓金鶯補手威特斯(Matt Wieters)非常忙碌，「他們都很努力在搶奪牛棚和輪
值的空缺。而我也的確從中學到了很多，因為再過一兩個禮拜，將會決定出誰會
跟隨著球隊北上。」
威特斯也坦承，今年球隊大力補進包括陳偉殷、和田毅等人在內的戰力，讓他感
到非常的興奮，「我每年都很期待春訓，尤其是今年。因為今年我們補進了很多
新面孔球員。」
不過對威特斯而言，也有些問題讓他感到些許擔憂，那就是他必須克服與陳偉殷
和和田毅的語言隔閡，以帶領他們兩個順利完成投捕搭配，「我過去沒什麼機會
跟韓國或是日本選手合作，不過我已經與他們兩人見過面，他們看起來都是能掌
握投球局勢的人，而這才是我們投捕關係最需要的部分。」
威特斯也指出，春訓就是為了讓他能夠提早了解新投手的狀況，「春訓讓我認識
新的隊友，並且學著如何跟他們溝通和了解他們的投球習性。有時候我必須花上
一場比賽去了解一個球員，有時候則是要一年，所以越早開始越好。」
http://www.ettoday.net/news/20120219/26055.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.55.9