【聯合晚報╱記者王翔/綜合報導】 2012.02.21 04:18 pm
洋基今天簽下鎖定已久的專任左打指定打擊伊巴尼茲(Raul Ibanez)，條件是1年110萬
美元，另包括290萬美元的激勵獎金，合約總值400萬美元，伊巴尼茲除了擔任左打指
定打擊，同時也可分攤替補外野手工作，洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)稱讚，只要
看過伊巴尼茲過去10年的表現，絕對肯定他是具有非常創造力球員。
洋基敲定伊巴尼茲合約，導因於柏奈特 (A.J.Burnett)成功被交易到海盜，洋基空出
1300萬美元的薪資空間，足以和伊巴尼茲先完約，現在加緊和去年也在洋基擔任替補
三壘手的薛維茲 (Eric Chavez)完約，洋基的替補打線也幾近宣告完成。
道地紐約人的伊巴尼茲自2009年到11年效力費城人，其中09 年世界大賽和洋基爭霸，
伊巴尼茲一直有心願，生涯有機會為家鄉的洋基效力，現在老夢終於成真。
李維拉表態 可能最後一年投球
洋基終結者李維拉 (Mariano Rivera)今天受訪時表態，今年可能是他生涯最後一年，
而且這個意念強烈到很難被撤銷，不過李維拉這個表態並非是官方正式發言。
李維拉強調，今年沒有任何事發生可以阻擋他改變心意，不論今年到底場上投得如何
，他希望做好今年工作，但也已決定好。
李維拉表示，他決定退休的想法是在最近兩到三周產生，甚至對家人還是保密，可能
接下來才知道；即使今年有90場救援成功，或是球隊付更高的薪水，或是提供他想要
的任何事，都不能改變這個決定，李維拉曉得該是要做決定的時候，但這個決定對他
是困難的決定。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6914519.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137