記者朱凱弘／綜合報導
甫加盟德州遊騎兵隊的日籍強投達比修有，日前在洛杉磯進行自主訓練時，竟巧遇轉
戰美聯的強打「生化人」Albert Pujols，兩位最具話題性的人物在新球季前提早碰
面。
「那時我正在練打，達比修走了過來並先自我介紹，他相當謙虛，感覺是位很好的人
。」Pujols在接受訪問時說道。「因為我們所屬的球隊都在同一區，碰面的機會很多
，他還說期待兩人之間的對決，我也很期待，當然更會全力以赴。」
Pujols在季後和洛杉磯天使隊簽下10年總值2億5400萬美元天價的合約，轉戰美聯西區
，而同區的遊騎兵也以總值約1億1170萬美元的交易金額網羅達比修，最具身價和話題
性的兩位球員，是今年新球季備受球迷關注的焦點之一。
達比修今日﹙22日﹚則提早向球隊報到，隨即進入春訓基地的牛棚練投30球，搭檔的
捕手Luis Martinez對他的球質和「七彩變化球」讚譽有加。
同一時間達比修還向遊騎兵投手Derek Holland請教一些有關英文的問題，「他想學好
英文，並且融入這裡的生活和我們球隊，絲毫沒有架子。」Holland說。
http://www.nownews.com/2012/02/22/341-2788037.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137