〔記者吳清正／綜合外電報導〕
身為大聯盟最具代表性的第1棒長達11個球季後，鈴木一朗今年將離開開路先鋒
的位置，水手隊總教練魏吉昨天表示，鈴木一朗將改打第3棒。
水手隊的得分已經連續3年在美聯敬陪末座，為了加強得分能力，魏吉試圖重整
打線，可能由費金斯和艾克利擔任前兩棒，魏吉表示：「一朗非常了解棒球比賽
，他知道第3棒的責任和必須優先考慮的事項，我昨天和他有一次很好的談話，
他已經準備好了。」
一朗：沒有不可能的事
「我來春訓營報到就已經做好心理準備，因為我打其他棒次的可能性存在，」鈴
木一朗表示：「我總是準備做對球隊最好的事，所以如果這樣對球隊最好，那就
是我的最佳工作。」
鈴木一朗在水手隊出賽1733場，有1720場擔任第1棒，他對改打陌生的第3棒並不
以為意，「任何事情都可能發生，這就是棒球有趣的地方，」一朗表示：「就像
我一直告訴你們的，我也準備上場投球，沒有不可能的事。」
去年季後鈴木一朗已開始嘗試更開放式的打擊動作，不過，他表示，不會因為打
第3棒而改變打擊型態，試圖打出更多長打。
「這個冬天我一直在思考打線的問題，也和教練群以及總經理朱利安西克討論過
很多次，」魏吉表示：「我要打線能夠連貫，我覺得鈴木一朗打第3棒可以帶來
最好的得分機會，他打第3棒對前面的打者有幫助、對後面的打者有幫助，對他
自己也有幫助。」
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/feb/23/today-sp19.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.56.143