記者李玟／綜合報導
印地安人隊小聯盟打者陳俊秀在台北時間3日的比賽，4打數掃1安、將連續安打場數推
進到7戰，而昨日敲全壘打甩開低潮的陳品捷，今日1打數1安打，獲得5次四壞球保送
，上壘率百分百。
紅襪隊3A Pawtucket Red Sox林哲瑄，今日出戰Lehigh Valley IronPigs打雙重賽，
第1場打先發7棒、守中外野，3打數擊出1安打、跑回1分，第2場比賽林哲瑄從板凳出
發，在第7局代守左外野，可是沒有打擊機會，打擊率2成57。
雖然單場只有1安打，但這支安卻是印地安人隊2A Akron Aerosy陳俊秀得以維持連續
7場比賽有安打的關鍵，Akron出戰Binghamton Mets，陳俊秀擔任先發3棒、守一壘，
在開賽第1局就擊出二壘安打，可是接著的3打數都沒有貢獻，全場4打數擊1安，前連
6場有安打，打擊率3成09。
小熊隊1A Peoria Chiefs陳品捷在昨日用全壘打甩開連6場比賽無安打低潮後，今日擔
任先發1棒、守中外野，此戰1打數1安打，選到5次四壞球保送，上壘率百分百，並跑
回4分，助隊以15比3痛宰Kane County Cougars，陳品捷的打擊率也來到2成18。
運動家1A Burlington Bees潘志芳，在今日與Quad Cities River Bandits的比賽，擔
任先發2棒二壘手， 4打數貢獻1安，吞1K，只是兩隊在正規9局結束仍以0比0僵持，直
到延長賽10局上，Burlingto攻進1分，但10局下卻被扳平，接著被Luis Mateo再見安
打，Quad Cities 2比1逆轉。
雙城隊1A Beloit Snappers林旺衛對Wisconsin Timber Rattlers戰擔任開路先鋒、守
備右外野，全場3打數沒有安打，被三振1次，不過選到2次四壞球保送，打擊率2成58
。而所屬球隊亦靠著全場12安攻勢，終以8比5擊敗對手。
http://www.nownews.com/2012/06/03/341-2820426_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.156.164