記者朱凱弘／綜合報導
效力於紐約祥基隊的日籍投手五十嵐亮太，日前才被球團升上大聯盟，僅出賽1場，今
日﹙11日﹚隨即遭下放小聯盟3A球隊，他表示這對自己而言是一個很好的刺激。
根據媒體報導指出，由於洋基陣中轉任牛棚的Freddy Garcia，因日前回國參加祖父的
喪禮，向球團請假，其空缺就由五十嵐亮太暫時頂替，今日Garcia順利回歸球隊，五
十嵐只好再下小聯盟。
在與紐約大都會隊的地鐵大戰中，五十嵐曾登板中繼1局，被擊出1支安打丟1分自責分
，送出2次三振和2次保送，自責分率仍高達22.50。
對於這項決定，五十嵐表示知道是球團既定的計畫，他進一步提到短時間待在大聯盟
也不錯，是一個很好的刺激，能給自己為盡早穩固大聯盟地位而持續進步的原動力。
現年33歲的五十嵐亮太，今年季前和匹茲堡海盜隊簽下小聯盟合約，沒多久就被交易
至多倫多藍鳥隊，然而本季在藍鳥出賽2場，總計1局丟4分，自責分率暴增至36.00，
之後便被移出40人名單，進而被洋基所網羅。
http://www.nownews.com/2012/06/11/341-2823068.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137