〔記者林三豐／綜合報導〕
魔術強森為首的投資集團今年買下道奇後，昨天做出第一筆補強動作，以5年8500
萬美元（約25.4億台幣）與明星外野手伊席爾續約，他也立刻上演「慶祝行情」，在
「洛杉磯內戰」4打數擊出2支安打，帶有1分打點，道奇5：2擊敗天使，成為大聯盟今
年首支贏得40勝的球隊。
道奇去年季後才與坎普簽下8年1.6億美元的長約，如今又與季後將成為自由球員
的伊席爾續約，等於至少到2017年之前，道奇都不必擔心中心打線的問題，伊席爾合
約還附帶2018年1750萬美元的選擇權。
坎普在5月因大腿受傷缺陣後，就靠伊席爾撐起打線，他目前打擊率2成91、10發
全壘打在隊上排名第2，54分打點則是國聯最多。
伊席爾笑說：「當知道這一天到來時，前一晚我差點睡不著。」他也強調：「這
是一個起點，讓外界知道球團高層是玩真的，在接下來幾個月或幾年，實現爭奪世界
大賽冠軍的目標。」
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jun/14/today-lottery1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137