記者李玟／綜合報導
水手隊AA Jackson Generals蔣智賢可說是近日最火燙的台灣旅美小聯盟打者，賽前已
連3場比賽雙安的他，今日再繳出4打數2支安打的成績，另還猛灌5分打點，打擊率上
升到2成36，堪稱大爆發。
蔣智賢今日對Chattanooga Lookouts戰，擔綱第6棒右外野手，在第5局揮出清壘的二
壘安打，第9局再掃二壘安打，全場4打數雙安、目前已是連續4場比賽雙安，另進帳5
分打點，打擊率上升到2成36。
紅襪隊3A Pawtucket Red Sox林哲瑄以先發7棒、右外野手身分出席與Buffalo Bisons
的比賽，全場4打數只在第5局擊出安打，打擊率2成58。不過所屬球隊靠著全場13安攻
勢，終以8比3痛宰對手。
至於在今日還有出賽的其餘小聯盟打者，還有小熊隊1A Peoria Chiefs陳品捷，他今
日擔任先發2棒、鎮守中外野，分別在第5和6局擊出安打，最後繳出4打數雙安、1打點
成績，打擊率2成29。
雙城隊1A Beloit Snappers林旺衛在今日與運動家1A Burlington Bees的比賽，擔任
先發9棒守中外野，全場3打數1安打、獲得1保送，跑回1分，打擊率2成47，所屬球隊
也在全場猛炸12安的攻勢下，以6比3擊敗對手。
http://www.nownews.com/2012/06/16/341-2825030_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.210.85
※ childchen:轉錄至看板 MLB-TW 06/16 13:55