2012-06-19 01:35 中國時報 【歐建智／綜合報導】
巴爾的摩金鶯隊台灣左投陳偉殷再進化！昨日不僅有七局無失分好投，更以完美守備
製造雙殺，六局上也以犧牲短打掩護隊友，幫助球隊添得第二分拉大差距，投球、守
備與打擊都有令人稱許表現，令總教練修瓦特大表讚揚，這是一位成熟棒球員的完整
體現。
修瓦特說：「打擊不是偉殷擅長的，但他成功達成任務，很興奮擊出短打。」修瓦特
還強調：「身為美聯東區隊伍，在春訓時練習短打與如何防守短打，有人會覺得很可
笑，但很高興陳有用心，現在都派上用場了。」
修瓦特認為，兩隊投手的短打是昨役勝敗關鍵。陳偉殷三局下把對方投手的犧牲短打
變成雙殺，自己卻在六局上成功執行犧牲短打，「偉殷不僅投球出色，更把春訓訓練
的東西派上用場，他的短打很重要，幫球隊再得一分。」他說。
對金鶯隊來說，陳偉殷只是把春訓時練習的成效在比賽中呈現，卻讓大家都因此而看
到了做為一個成熟職業球員所應具備的所有條件。
陳偉殷經歷日本職棒磨練，擁有不錯防守能力，昨役是完全展現亞洲投手的守備特色
。在日職時他待在沒有指定打擊的中日龍隊，平均打擊率僅○．○八○，來到大聯盟
後，他不喜歡跨聯盟比賽，因為他討厭打擊，豈料，他的打擊也能建功。
偉殷不只讓大家見識到他的球威，守備更是讓人不得不豎起大拇指；一局下面對首棒
波恩第一球就被「偷點」，他快速下丘跑到一壘邊線，用手套撈球再直接拋傳給一壘
手，藉美技刺殺打者。
二局下，他攔截投手前反彈球，傳給游擊手哈帝後再傳一壘，製造雙殺解圍。三局下
無人出局被連續二支安打攻占一、二壘，投手刁加多觸擊企圖護送推進跑者，但打得
太強，偉殷接球後立即傳三壘給補位的游擊手哈帝封殺跑者，哈帝再傳一壘完成精采
雙殺。
偉殷這一傳甚至可能變「三殺」，可惜二壘手安迪諾完成雙殺後，再傳二壘要抓離壘
的跑者，卻形成暴傳，讓跑者進占三壘，幸好偉殷再以投手前滾地球化解危機。
六局上的犧牲短打是陳偉殷最讓人稱許之處；在無人出局隊友攻上二壘時，他站上打
擊區，稱職地用短打護送隊友皮爾斯到三壘，皮隨後靠投手犯規回來得到第二分。
他還靦腆的說：「老實講，我連怎麼打到球的都不清楚，總之就是看到球，碰到球，
再往一壘跑。」
http://news.chinatimes.com/sports/51202700/112012061900085.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.208.14