記者楊政典／綜合報導
巨人隊王牌投手Matt Cain完全比賽後，首度先發，NBA球星湖人隊Kobe Bryant也到天
使隊主場觀戰，大家都有期待，Cain是否連兩場投出完全比賽。這份期待，在Cain投
出第三球後，就消失了，天使隊開路先鋒Mike Trout把這球擊成安打，把完全比賽、
無安打…等希望通通敲碎。
這一戰Cain在客場出賽，賽前受到贊助廠商的禮物：一把武士刀，但他投得不理想，
5局被敲6安、還有4保送，丟掉3分，靠著隊友火力支援，仍拿下本季第9勝，最近連續
8次先發都拿勝投，追平巨人隊搬到舊金山後，連續先發拿勝投的紀錄。此役巨人以5
比3獲勝。
此役之前，Cain連續解決對手32位打者、連21局不失分，這些演出都在第一局中斷。
天使隊Trout率先敲出安打後，靠著盜壘、以及隊友連續兩記高飛球，回到本壘得分。
「我就是想上壘，不管用什麼方法，」Trout說，「Cain才剛投出完全比賽，實在厲害
，但我們把投手丘上那個人，當成另一個投手，盡力拼贏球。」
天使隊第一局先馳得點，但領先的時光並沒有維持多久，二局上巨人隊就靠Brandon
Crawford的三壘安打，打下超前兩分。二局下Mark Trumbo的陽春彈，為天使隊扳平戰
局，但3、4兩局，巨人隊都有分數進帳，再加上牛棚完美守成，最後以兩分贏球。
和Cain同場較勁的，是前統一獅隊洋投威廉(Jerome Williams)，他曾是巨人隊第一輪
選進的好手，這回碰上老東家，威廉投了3又1/3局就因喘不過氣，退場休息，緊急送
醫，根據球團說法，已無大礙。這一戰威廉被打7支安打，失4分，吞下本季第5敗、也
是最近第3敗。
http://www.nownews.com/2012/06/19/11423-2826007.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137