記者吳婷雯／綜合報導
鈴木一朗20日走出近期的低潮，擊出大聯盟生涯第2500支安打，單場貢獻4安更是球隊
致勝功臣，來到大聯盟12個球季，如何長年保持穩定的表現，鈴木一朗說自己的秘訣
就是把批評聲浪轉化成場上動力。
在紀錄之夜繳出亮眼成績後，這位打擊好手接受媒體訪問時表示，「這12年來我打破
許多紀錄，但是回想2001年我剛來到大聯盟，如果當時我說我的目標是達到2500支安
打，大家一定會覺得我瘋了。」
「但是現在你回頭看就會發現，我完成了很多目標，就算到了今天我還是相信自己未
來能有所突破，我總是回憶第一天來到大聯盟的感覺，那種對棒球的熱情在我心裡仍
然沒變。」
被問到如何保持這樣的心態，一朗向記者表示，「我認為有兩件事影響很深。一是我
愛比賽，這讓我到現在都還有打球的動力。另外，職業生涯中所有的批評也是使我在
球場上保有積極態度的助力。」
多數運動員通常選擇不去理會媒體的評論，但水手這位看板球星卻讓輿論成為場上表
現的催化劑，對此他向記者解釋，「這就是我的風格。有些人覺得棒球是種娛樂，但
我把它視為挑戰性很高的活動，這讓我知道該如何建造人生目標，我也都是這麼告訴
我朋友的。」
http://www.ettoday.net/news/20120621/62374.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ 編輯: tjbulls 來自: 203.72.73.137 (06/21 10:21)