記者王世成/綜合報導
今日白襪與紅襪完成了一筆交易，先前抱怨紅襪的尤克里斯(Kevin Youkilis)與白襪
1換2，換來ㄧ壘手林利布理(Brent Lillibridge)與史都瓦特(Zach Stewart)。
目前在美聯中區領先的白襪，與印地安人競爭相當激烈，加上老虎在後虎視眈眈，而
陣中的三壘手摩瑞(Brent Morel)受傷進入傷兵名單，尤克里斯的加盟確實可以補強打
擊實力。
尤克里斯撇開今年不談，33歲的尤克里斯維持表現，要繳出20支全壘打80分打點是可
以期待，加上今年白襪玄冥二老科納柯(Paul Konerko)依然高檔、唐恩(Adam Dunn)打
擊率低，但長打實力還在，加上尤克里斯三人連手也相當恐怖。
紅襪得到林利布理、史都瓦特，28歲的林利布理在大聯盟五年，效力過勇士、白襪兩
隊，並無太多突出的表現，去年在白襪.258打擊率13支全壘打，為生涯最佳表現。
25歲的史都瓦特，兩年大聯盟就打了2支球隊藍鳥與白襪，去年先發為主表現不佳，今
年轉往牛棚表現依然不佳，但還年輕，調教下能否脫胎換骨，還要考驗紅襪的教練團
、小聯盟實力。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=91738&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137