5局好投 傑克森投得更棒
〔特派記者徐正揚／巴爾的摩報導〕
「好」（good）但不夠「棒」（great），「台灣殷雄」陳偉殷昨天無法追平王建民在
2005年締造的台將菜鳥年8勝，中止個人3連勝，也吞下本季第3敗及主場首敗。
沒人否認殷仔投得好，從「巴爾的摩太陽報」標題：「陳偉殷很好，但對國民必須夠
棒才能贏。」金鶯教頭休瓦特說：「陳投得很好。」轟出陽春砲的金鶯外野手瓊斯也
說：「投得好！」
逢「民」卡關 本季3敗賞2敗
只是國民先發投手傑克森投得更棒，他生涯對金鶯6勝1敗，且近4戰全勝。殷仔目前逢
「民」必敗，本季3敗有2敗來自國民，個人兩波連勝也斷在國民，他說：「比賽不是
輸就是贏，球季還很長，不會影響我。」
5月21日首次對國民，殷仔吞下大聯盟首敗，昨天5局失3分的內容比上次好，但金鶯1
：3輸球，殷仔仍吞敗，未能和前一場拿下8勝的海默爾，締造1997年以來隊史首次在
6月24日前出現兩位8勝投手。
一開賽3上3下，殷仔11球中9好球，最快球速飆上94英里，第2局2出局二、三壘有人，
仍讓納迪擊出平凡滾地球，三壘手貝特密卻沒處理好，記錄給安打加失誤，他連丟2分
（1責失）。
4局上才投2球，就被拉洛許轟出陽春彈，「那球太甜了！」殷仔賽後檢討說。6月陷低
潮的拉洛許前4戰12打數無安打，但昨役對殷仔3打數2安打，而金鶯3次得點圈有人無
法得分，近6戰27次得點圈有人只敲1安，也未能助殷仔解套。
殷仔投完5局就退場，因為強襲球擊中左手食指，「他可以再投，但指甲受傷了，我不
願冒險，反正也90球了，希望控制他的投球數，確保下一場還能先發。」休瓦特說。
指傷無恙 6.30對印地安人
「還滿想繼續丟的，但如果手指受傷繼續投，可能造成大局或再多失分，對球隊也是
負擔。」殷仔說指甲其實沒裂，也不影響投球，只是尊重教練團決定。
王建民今天可能登板中繼，而殷仔下一場預訂台灣時間6月30日在主場迎戰印地安人，
能不能從「好」到「棒」，值得期待。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jun/25/today-sp1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25