作者: 曹玉烱
開季缺席76場比賽後，Chase Utley終於回到球場，他馬上以首打席全壘打宣告復出；
不過海盜喧賓奪主，以14支安打包括3轟，11比7拿下勝利。
Utley因雙腳膝蓋傷勢讓他缺席球季近半的賽程，他的歸隊當然對費城人士氣有直接幫
助，首局他與國聯打擊王Carlos Ruiz就上演背靠背全壘打戲碼。
但目前正在國聯中區對紅人發起衝擊的海盜也在3連敗後反彈，前5局狂敲9支安打包括
Michael McKenry的3分砲與Casey McGehee的陽春砲灌進8分。費城人雖在6、7局狂追5
分形成7比8，但8局海盜再以保送與3支安打、包括Andrew McCutchen的2分彈添得3分
，澆熄費城人反撲氣燄。
Utley歸隊首戰5打數揮出3支安打貢獻1分打點，賽後他表示：「這是好的開始，但能
獲勝就更完美。」
觀眾期盼已久、然後看到Utley開砲顯得欣喜若狂，紛紛起立向Utley致意，他也走出
休息區向觀眾答禮。「這真令人興奮，我們有很棒的球迷，而在首打席就開砲的感覺
也很好。」
海盜以兇猛攻勢讓Utley的歸隊之戰不盡完美，全場14安、得點圈16支7極有效率，
McKenry雙安貢獻4分打點表現最佳，其次是McCutchen的2安2打點，Neil Walker也有
3安1打點3得分演出。James McDonald力撐5.2局被敲6支安打失4分拿下第7勝。
費城人除Utley外，Ruiz也有2安2打點演出，3成64打擊率仍傲視大聯盟；Jimmy Rollins
則是2安1打點。不過費城人低迷的牛棚仍未見起色，此役7局後援被敲12支安打狂失8
分，總教練Charlie Manuel正尋思解決之道。
海盜中止3連敗後，目前以些微勝率領先紅雀排名國聯中區第2，僅落後紅人2場；費城
人在國聯東區落後國民已來到9場。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/32205
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137