2012年06月30日
【楊逸民╱綜合報導】
陳偉殷昨天主場先發迎戰印地安人，一如預料，隊友既沒有給他太多火力支援，他的
投球內容也失去水準，尤其是被戴蒙、秋信守的2發全壘打重傷害，投6.1局失6分，金
鶯終場2比7輸球，殷仔吞2連敗。
秋信守(右)雖遭殷仔三振，但也轟一發陽春砲。美聯社殷仔賽後有些失望，他說：「
簡單的說，就是我沒能把自己投球的工作做好，跟隊友火力幫不幫忙沒有關係。你知
道投手每次出賽的狀況都不一樣，就我來說，今天狀況就是很不好。」
第2局一、二壘有人，殷仔被老將戴蒙轟出3分砲，第5局面對韓籍打者秋信守，殷仔偏
高的直球，被掃出左外野全壘打牆，讓印地安人取得4比0領先。
儘管第7局繼續上場，但殷仔先被9棒馬森(Lou Marson)擊出二壘安打，再保送秋信守
，金鶯趕緊換上阿雅拉(Luis Ayala)後援，卻也沒能留住殷仔留下的跑者，一登板就
被卡布瑞拉掃出3分砲，讓殷仔多掉2分。
日韓強打 2度砲轟
金鶯總教練蕭華特(Buck Showalter)說：「大致來說，陳偉殷投球的內容還是不錯的
，變化球狀況也還不錯，但他每次犯的錯誤，對手都能掌握到，7局那支全壘打(殷仔
多掉2分)是有點可惜。」單場掉6分，也平了殷仔5月21日首度出戰國民，投4.1局失6
分的個人大聯盟單場最多失分。
秋信守是殷仔赴美後遇上的第2名亞洲打者，6月2日戰光芒，首局就被松井秀喜擊出2
分砲，昨天對上秋信守內容也不理想，除了第5局的陽春彈，更兩度保送秋信守，4次
對決讓他上壘3次。
下次先發 首戰一朗
殷仔下次先發，預計是台灣時間7月4日上午10點10分，客場出戰水手，將首度與亞洲
招牌球星鈴木一朗對決，而且可能遇上水手王牌投手賀南德茲(Felix Hernandez)。
美國職棒昨日戰績
★美國聯盟
白襪(客)4:3洋基
印地安人(客)7:2金鶯
天使(客)9:7藍鳥
老虎(客)5:2光芒
遊騎兵(主)7:6運動家
水手(主)1:0紅襪
★國家聯盟
海盜(客)5:4費城人
落磯(主)11:10國民
響尾蛇(客)3:2勇士
教士(客)7:3太空人
大都會(客)3:2道奇
巨人(主)5:0紅人
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20120630/34336254
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25