編譯組／綜合外電報導
紐約洋基總經理凱許曼昨天表示，右膝受傷提前結束2012年賽季的終結者李維拉已經
通知球隊，他還不打算退休，明年會重返大聯盟賽場。
下月將滿43歲的老李，5月初賽前在外野接飛球熱身時摔跤，造成右膝前十字韌帶撕裂
，球季提前報銷。凱許曼表示，李維拉在電話中說，2013年還想打球，目前已與他的
經紀人洽談此事。
老李季初曾透露，今年球季結束後是否退休，他心裡已經有了決定，當時許多人推測
這是他的退休暗示。不過，5月受傷翌日，老李表示不甘願以這種方式離開球場。
儘管李維拉年紀一把，又受到嚴重傷害，但凱許曼相信他能夠及時做好準備，繼續扮
演洋基守護神的角色。
若李維拉確定與洋基續約，就幾乎代表跳脫合約的索里安諾不會再回到洋基。凱許曼
曾說，索里安諾可能會要求終結者等級的薪資，但洋基不可能再次給他終結者的薪水
，卻讓他擔任第8局投球的角色。
http://ppt.cc/AFfC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.18.75