作者: 賴意文
David Ortiz特地針對2週前，前任總教練Boby Valentine對他的批評做回應。(法新資
料照)
波士頓紅襪今天(6日)宣布，他們正式與指定打擊David Ortiz簽下2年2600萬美元合約
，而Ortiz受訪時，特地針對2週前，前任總教練Boby Valentine對他的批評做回應。
去年7月19日，Ortiz因為阿奇里斯腱受傷而進入傷兵名單，在8月底歸隊，25日當天繳
出4打數2安打2打點成績。第2天紅襪與洛杉磯道奇完成涉及Adrian Gonzalez、Josh
Beckett、Carl Crawford的大交易，而Ortiz在28日回到傷兵名單。
10月25日紅襪前總教練Valentine受訪時表示，他認為Ortiz眼見球隊已經無力爭冠，
因此自行決定不上場比賽。而Ortiz今天受訪時，特地駁斥Valentine的說法：「讓我
不能出賽的，是醫生、管理團隊、總教練和我的決定。隊醫建議我不要再出賽，以避
免肌腱的狀況更惡化。」
Ortiz透露，10月底Valentine受訪後曾傳簡訊給他，但他決定無視，因為他不想和「
心理有問題」的人打交道。Ortiz也說：「首先，不要咬那隻餵你的手，因為最後你會
被反咬一口。我一直都是站出來支持他的球員之一，事實上我甚至召集了幾次球員會
議。
「其次，我從傷兵名單歸隊那天，我告訴他我不確定自己有幾成健康，但我不能置身
事外不幫忙。當我這樣告訴他的時候，我是把自己的生涯擺一邊來幫助他和球隊，雖
然非常痛苦，但我還是上場支持他們。
「第3，他上電視講了那些話之後，又傳簡訊告訴我是媒體在搞鬼。我沒有回覆，而且
告訴我自己，這人心理一定有問題，可能要吃藥或什麼的。我在跟瘋子打交道，我可
不想讓自己瘋掉，所以我最好還是不要回應。」Ortiz說。
Ortiz表示，因為他正要和紅襪完成續約，所以不能不回應這樣的批評。他說：「身為
球員，我流著想要比賽的血液。我在波士頓的這10年，一直是球隊的心與靈魂，從來
不曾有David Ortiz能夠上場出賽，做他最會做的事情，卻選擇坐在椅子上的時刻。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/36630
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.34.182