更新日期:2012/11/06 23:36 （路透多倫多5日電）
美國職棒大聯盟MLB波士頓紅襪隊（Boston Red Sox）今天和打擊強棒奧蒂茲（David
Ortiz）達成協議，同意以2年2600萬美元合約，留住這位備受歡迎的打擊手，在剩餘
的球員生涯為紅襪效力。
備受球迷喜愛的「老爹」奧蒂茲，在紅襪10個球季中，已揮出343轟和1088分打點。
紅襪總經理薛靈頓（Ben Cherington）表示：「奧蒂茲在過去10年，對紅襪的貢獻功
不可沒。在球團為2013年和往後球季重建球隊的時候，他是歷史性人物，也是備受喜
愛的英雄，更是重要的球員。」中央社（翻譯）
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/121106/16/9e2f.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48